La maldición - Aprender japonés y la cultura japonesa

La maldición

sep 21, 2011 No Comments by

Si te gustan las películas de miedo, no puedes dejar pasar la oportunidad de ver ‘La maldición’. Aunque puedes pensar que solo existen 3 películas; resulta que tiene dos precuelas y dos nuevas que se estrenaron en 2009.

Si no la has visto, puedes elegir entre la versión japonesa o la americana. Yo vi la japonesa (la recomiendo con diferencia), me impresionó mucho lo fácil que resulta asustar teniendo simplemente un niño con la cara blanca.

Quizá lo que más miedo da es que es demasiado real. Una película cuyo coste fue ínfimo y sus beneficios fueron tan altos que superaron las mejores expectativas de la productora. Algunas escenas son inolvidables como el niño asomado a la escalera.

Ju-on” está basada en el folclore japonés en el que los fantasmas se llaman “yurei“. La palabra está compuesta por dos kanjis 幽霊

幽 yu significa tenue o apenas visible.

霊 rei significa espíritu o alma.

yurei

De este concepto sale la idea de unos fantasmas vengativos y que cuando una persona muere teniendo un sentimiento de mucha ira u odio su alma se queda atrapada en el lugar donde fallece, esos sentimientos son los que lo llevan a matar a su victima de una forma muy violenta. convirtiendose en una cadena que va pasando de una victima a otra.

El eslogan de Ju-on es fiel a su trama “Nunca perdona. Nunca olvida”.

Si deseas ver todas las películas que forman esta serie, voy a enumerar las distintas versiones, remakes y demás que existen de Ju-on por si quieres pasar una noche de mucho miedo.

La Maldición tiene una precuela que esta formada por dos cortos realizados para la televisión en 1998.  Así que si quieres conocer más de la historia de la Maldición puedes buscar el siguiente título en internet “Gakkou no kaidan G”  y en él encontraras los dos cortos que explican el comienzo de Ju-on y que se llaman “Katasumi y 4444444444“.


Luego están las dos primeras películas que salieron directamente en vídeo

  • Ju-on
  • Ju-on 2

Versiones japonesas para el cine que son un remake de las anteriores

  • Ju-on:The grudge
  • Ju-on:The grudge 2

Versión americana

  • The grudge 1
  • The grudge 2
  • The grudge 3

Y las dos últimas que es posible que no las hayas visto ya que salieron directamente en dvd en el año 2009:

  • Ju-On: Kuroi shôjo “La chica de negro”
  • Ju-On: Shiroi rôjo “La vieja señora de blanco”

Además existe un juego para la consola de Nintendo “Wii” basado en estas películas.

ju on

El director de “La Maldición” es  Takashi Shimiz, en su trayectoria profesional las películas de terror aparecen varias veces y entre ellas la más conocida es la versión americana de Ju-on y que se llamó “The Grudge“.

En un principio Takashi no estaba muy animado con la idea de realizar una versión americana, pero el gran presupuesto que le habían prometido le ilusionó porque así podía realizar el film con los efectos especiales que el quería, algo que no pudo conseguir en Ju-on por la limitación de este.

Yo este fin de semana lo tengo muy clarito y es que voy a pasar un sábado de miedo con palomitas y un par de cervecitas. ¡Ya contaré qué tal son las dos últimas que son las que me faltan por ver!

 

Películas

About the author

Empecé a estudiar japonés a finales de 2010 y con ello decidí crear esta web para ir compartiendo mis conocimientos. Poco a poco me fui interesando más por la cultura japonesa, ahora escribo sobre cualquier tema que sea referente a Japón
No Responses to “La maldición”

Leave a Reply

What is 4 + 10 ?
Please leave these two fields as-is:
IMPORTANT! To be able to proceed, you need to solve the following simple math (so we know that you are a human) :-)